| سه کاربرد چاقو | در باب طبیعت و مقصود درام | دیوید ممت | محمدرضا ترک‌نثاری | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| مکبث، بداهه‌گویی آلما | محموعه آثار یونسکو (۶) | اوژن یونسکو | سحر داوری | نشر بیدگل | ۱۴۰۰ | نمایشنامه | ۱ |
| کرگدن | مجموعه آثار یونسکو (۱) | اوژن یونسکو | سحر داوری | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| شاه می‌میرد | مجموعه آثار یونسکو (۳) | اوژن یونسکو | سحر داوری | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| آدمکش | مجموعه آثار یونسکو (۵) | اوژن یونسکو | سحر داوری | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| آوازخوان طاس صندلی‌ها | مجموعه آثار یونسکو (۴) | اوژن یونسکو | سحر داوری | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| پس از سقوط | مجموعه آثار میلر (۳) | آرتور میلر | حسن ملکی | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| چشم‌اندازی از پل | مجموعه اثار میلر ۰۴) | آرتور میلر | حسن ملکی | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | نمایشنامه | ۱ |
| مرگ فروشنده | مجموعه آثار میلر (۱) | آ | حسن ملکی | نشر بیدگل | ۱۳۹۸ | نمایشنامه | ۲ |
| بازیگر؛ حضور صحنه‌ای | | حسن ملکی، ترجمه و تالیف | | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | هنر، تئاتر | ۱ |
| سقف کلیسای جامع | مجموعه اثار میلر (۵) | آرتور میلر | حسن ملکی | نشر بیدگل | ۱۴۰۰ | نمایشنامه | ۱ |
| عصیان | | یوزف روت | سینا درویش عمران | نشر بیدگل | ۱۳۹۹ | رمان | ۱ |
| مساله ارضی و دهقانان تهیدست در ایران | | خسو خسروی | | نشر بیداری | ۱۳۶۰ | اقتصاد سیاسی | ۱ |
| همزاد | | فیودور داستایوسکی | طوبی مردانی | نشر بهنود | ۱۳۹۷ | داستان | ۱ |
| چشمانی غبارآلود، دستانی مه‌گرفته | | اوژن حقیقی | | نشر بهرنگ | ۱۳۹۰ | شعر، طرح | ۱ |
| نخستین فرستادگان پرتغال به دربار شاه اسماعیل صفوی | | رونالد بیشاب اسمیت | حسن زنگنه | نشر به‌دید | ۱۳۸۶ | تاریخ | ۱ |
| تاریخ معاصر ایران، نخستین کارگزارن استعمار | | ح.م. زاوش | | نشر بهاره | ۱۳۶۶ | تاریخ | ۱ |
| باغی میان دو خیابان | چهارهزار و یک روز از زندگی کامران دیبا | کامران دیبا | رضا دانشور، در گفتگو | نشر بن‌گاه | ۱۳۹۳ | مرمت، آموزشی | ۱ |
| ترجمه و شرح جواهرالبلاغه | جلد اول | احمد الهاشمی | حسن عرفان | نشر بلاغت | ۱۳۸۲ | فلسفه | ۱ |
| ترجمه و شرح جواهرالبلاغه | جلد دوم | حسن عرفان | | نشر بلاغت | ۱۳۸۳ | ادبیات | ۱ |
| پیامبر | | جبران خلیل جبران | مهدی مقصودی | نشر برکه | ۱۳۷۱ | داستان | ۱ |
| بری لیندون | | ویلیام تکری | محمود گودرزی | نشر برج | ۱۴۰۰ | رمان | ۱ |
| معجزه‌ای برای چاقها و لاغرها | | محمد صادق کرمانی | | نشر بخشایش | ۱۳۸۱ | پزشکی | ۱ |
| کار و پیشه و پول | | احمد کسروی | | نشر باهم | ۱۳۵۷ | اجتماعی | ۱ |
| نرمش برای بیماران قلبی | | تومی پریورل | یاسمن مویدی | نشر بام | ۱۳۶۳ | آموزشی | ۱ |
