| جنگ داخلی اسپانیا | | هیو تامپسون | مهدی سمسار | انتشارات خوارزمی | ۱۳۵۲ | تاریخ | ۱ |
| شاهزاده و گدا | | مارک تواین | مهدی شاکری | انتشارات ارغوان | ۱۳۷۱ | رمان | ۱ |
| آخرین ملکه چین | | پرل باک | مهدی شهشهانی | نشر سرنا | ۱۳۶۲ | رمان | ۱ |
| دل سگ | | میخائیل بولگاکف | مهدی غبرائی | کتابسرای تندیس | ۱۳۸۵ | رمان | ۱ |
| دو صندوقچه طلا | | چارلز دیکنز | مهدی غبرائی | کتاب مریم | ۱۳۷۶ | رمان | ۱ |
| گربه سیاه و داستان‌های دیگر | | ادگار آلن‌پو | مهدی غبرائی | کتاب مریم | ۱۳۷۶ | داستان | ۱ |
| شهردار کاستر بریج | | تامس هاردی | مهدی غبرائی | کتاب مریم | ۱۳۷۶ | داستان | ۱ |
| الیور تویست | | چارلز دیکنز | مهدی غبرائی | کتاب مریم | ۱۳۷۶ | رمان | ۱ |
| شرلوک هلمز | درنده باسکرویل | سر آرتور کنان دوبل | مهدی غبرائی | کتاب مریم | ۱۳۷۵ | رمان | ۱ |
| لیدی ال | | رومن گاری | مهدی غبرایی | انتشارات ناهید | ۱۳۹۷ | رمان | ۱ |
| گزارش گروه تحقیق عراق | | جیمز.ا.بیکر، لی.ه. همیلتون | مهدی غبرایی، امیرحسین رئیس‌زاده | انتشارات هیرمند | ۱۳۸۵ | سیاسی | ۱ |
| اقتصاد سیاسی رشد: ریشه‌های عقب‌ماندگی | | پل آ. باران | مهدی قراپه‌داعی | انتشارات پالیال | ۱۳۵۸ | اقتصاد سیاسی | ۱ |
| قورباغه را بخور | | برایان تریسی | مهدی قراچه داغی | نشر آسیم | ۱۳۸۶ | روانشناسی، آموزشی | ۱ |
| روانشناسی بلوغ | | هایم گینوت | مهدی قراچه داغی | نشر دایره | ۱۳۷۹ | آموزشی | ۱ |
| پنیر بیندیشید و ثروتمند شوید | | ناپلئون هیل | مهدی قراچه داغی | انتشارات اسرار دانش | ۱۳۸۰ | روانشناسی | ۱ |
| عشق هرگز کافی نیست | شیوه‌های نو برای حل مشکلات زناشویی و خانوادگی | آرون تی بک | مهدی قراچه داغی | نشر إهن‌آویز | ۱۳۸۶ | روانشناسی | ۱ |
| روانشناسی تصویر ذهنی | سایکو سیبرنتیک، علم کنترل ذهن | ماکسولماستر | مهدی قراچه داغی | انتشارات اسرار دانش | ۱۳۷۹ | روانشناسی | ۱ |
| روانشناسی توافق | مذاکره اصولی | راجر فیشر، ویلیام اوری | مهدی قراچه داغی | نشر مینا | ۱۳۷۵ | روانشناسی | ۱ |
| روانشناسی خلاقیت | سایکوسیبرنتیک | ماکسولمالتنر | مهدی قراچه داغی | انتشارات رها | ۱۳۷۴ | روانشناسی | ۱ |
| چگونه فرزندان خوش‌رفتار داشته‌باشیم | | سال سیویر | مهدی قراچه داغی | انتشارات پیک بهار | ۱۳۸۴ | روانشناسی | ۱ |
| زنان توانمند | راهنمای همه زنان به سوی زندگی موفق | کوئیز دهی | مهدی قراچه داغی | انتشارات نسل نواندیش | ۱۳۹۷ | روانشناسی | ۱ |
| چگونه نفوذ کنیم | چگونه در زندگی دیگران تاثیر مثبت بگذاریم | جان.س. مکسول، جیم دونال | مهدی قراچه داغی | انتشارات نسل نواندیش | ۱۳۹۷ | روانشناسی | ۱ |
| تجسم خلاق | | ترابین نیکسون | مهدی قراچه داغی | انتشارات آوند دانش | ۱۳۹۳ | روانشناسی | ۱ |
| روانشناسی | | آدام کّش | مهدی قراچه داغی | انتشارات آوند دانش | ۱۳۹۵ | روانشناسی | ۱ |
| رفتار درمانی شناخت | کتاب نمرین | رنا بریچ، راب ویلسون | مهدی قراچه داغی | انتشارات آوند دانش | ۱۳۹۴ | روانشناسی | ۱ |
