| طبقه و دولت در سوریه | | الیزابت لونگ سن | شهریار خ | انتشارات یاشار | ۱۳۵۸ | سیاسی | ۱ |
| وایکینگها | | الیزابت جین وی | سیروس بهروزی | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۴۹ | داستان | ۱ |
| همسایه | | الیزابت آگ، آلبرت ک. میسل | علی‌اکبر مجتهدی، مصطفی مجتهدی | انتشارات شمس تبریز | | جامعه‌شناسی | ۱ |
| صدای مراکش | | الیاس کانتی | محمود خدادی | کتاب مهناز | ۱۳۹۴ | داستان | ۱ |
| کتاشناسی اوراسیای مرکزی و افغانستان | | الهه کولایی، مهدی حسینی تقی‌آباد | | انتشارات دانشگاه تهران | ۱۳۹۵ | ادبیات | ۱ |
| افسانه انقلاب‌های رنگی | | الهه کولایی | | نشر میزان | ۱۳۹۱ | سیاسی | ۱ |
| اگر فرزند دختر دارید | جامعه‌شناسی و روانشناسی شکل‌گیری شخصیت در دخترها | النا جانینی دبوتو | محمدجعفر پوینده | نشر نی | ۱۳۸۰ | جامعه شناسی، روانشناسی | ۱ |
| مدارج‌القرائه، هو اسلوب مستحدث لتسهیل تعلیم القرائه | برای سال دوم و سوم دبیرستان‌های ذکور و اناث | المرحوم جرجس همام | | گنج دانش | ۱۳۱۶۱۳۵۶ | مخزن، آموزشی | ۱ |
| اخلاق و انسان | | الگانا تانونا کروتووا | پرویز شهریاری | انتشارات فردوسی | ۱۳۶۱ | جامعه شناسی | ۱ |
| نیروی حال | | الکهارت تول | مسیخا برزگر | نشر ذهن‌آویز | ۱۳۹۵ | روانشناسی | ۱ |
| نظریه نسبیت در مساله‌ها و تمرین‌ها | | الکسی نیکلایه‌ویچ مالینین | پرویز شهریاری | نشر نی | ۱۳۶۶ | علم | ۱ |
| روباهی که سرش کلاه رفت | | الکسی تولستوی | غلامحسین فرنود | موسسه انتشارات ابن سیبنا- تبریز | ۱۳۴۷ | کودکان | ۱ |
| گذر از رننجها | | الکسی تولستوی | سرژ استپانیان | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۵۹ | رمان | ۱ |
| گذر از رننجها | کتاب سوم | الکسی تولستوی | سرژ استپانیان | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۵۹ | رمان | ۱ |
| به زمامداران شوروی | | الکساندر سولژنیتسین | عنایت‌الله رضا | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۵۵ | سیاسی | ۱ |
| زمین | فیلم‌های دهقانی | الکساندر داوژنکو | احمد ضابطی جهرمی | انتشارات بیگوند | ۱۳۵۹ | سینما | ۱ |
| دختر سروان | مجموعه داستان | الکساندر پوشکین | پرویز ناتل خانلری | انتشارت معین | ۱۳۶۹ | داستان | ۱ |
| چند چامه و درام | کلاسیکهای ادبیات روسی | الکساندر پوشکین | | بنگاه نشریات پروگرس مسکو | | شعر | ۱ |
| شیطان دریا | انسان ذوحیاتین | الکساندر بلیایف | | بی نام | | داستان | ۱ |
| شانس | | الکس رویرا / فرناندن تراس دو به | منیژه جلال | نشر البرز | ۱۳۸۷ | روانشناسی | ۱ |
| تاریخ اقتصاد شوروی | | الک نوو | پیروز الف. | نشر تندر | ۱۳۶۱ | تاریخ، سیاسی | ۱ |
| مجموع الادب فی فنون العرب | | الشیخ ناصیف الیازجی اللبنانی | | مطبعه الامیرکانیهه فی بیروت | ۱۳۰۳۱۹۲۴ | مخزن آموزشی | ۱ |
| مارکوزه | | السدر مک اینتایر | حمید عنایت | انتشارات خوارزمی | ۱۳۵۲ | فلسفه، ادبیات | ۱ |
| مایاکوفسکی شاعر | | الزا تریوله | ع. نوریان | انتشارات پویا | ۱۳۵۱ | ادبیات | ۱ |
| مایاکوفسکی شاعر | | الزا تریوله | ع. نوریان | انتشارات پویا | ۱۳۵۱ | ادبیات | ۱ |
