| چیستانهای علمی | | رز وایلر | کتایون صدرا | کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان | | آموزشی کودکان | ۱ |
| عاشق همیشه تنهاست | | سهراب سپهری | کریم امامی (ترجمه به انگلیسی) | انتشارات سخن | ۱۳۸۴ | شعر، ادبیات | ۱ |
| تاریخ ماد | | ا.م. دیاکونوف | کریم کشاورز | انتشارات پیام | ۱۳۵۷ | تاریخ | ۱ |
| زارع شیکاگو | | مارک تواین، گابریل تیموری | کریم کشاورز | مرکز نشر سپهر | ۱۳۵۲ | نمایشنامه | ۱ |
| نهضت سربداران خراسان | | ای. پ. پتروشفسکی | کریم کشاورز | انتشارات پیام | ۱۳۵۱ | تاریخ | ۱ |
| بلا | | لرمانتوف | کریم کشاورز | انجمن روابط فرهنگی ایران با اتحاد جماهیر شوروی | ۱۳۲۵ | داستان | ۱ |
| کارد و طناب | | ژرژ سیمنون | کریم کشاورز | سازمان انتشارات جیبی | ۱۳۴۱ | رمان | ۱ |
| اشکانیان | | م. م. دیاکونوف | کریم کشاورز | انتشارات پیام | ۱۳۵۱ | تاریخ | ۱ |
| روزهایی از زندگانی من | | زینب الغزالی | کمال حاج سیدجوادی | شرکت تعاونی ترجمه و نشر بینالملل | ۱۳۶۱ | سیاسی | ۱ |
| در آستانه زندگی | | ایوان تورگنیف | کمال هاشمی | سازمان کتابهای پرنده آبی | ۱۳۴۴ | رمان | ۱ |
| به سوی آسمان وحشی | | ایوان اوت هال | کهزاد آذرنوش | کتابفروشی اسد تهران | ۱۳۶۳ | رمان | ۱ |
| مهندسی راه- برشگاهها | | جان ا.بروالد وارن آ.فرنک | کوروش زعیم | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۶۱ | آموزشی | ۱ |
| اطلاعات معماری | ویرایش چهارم | نویفرت | کوروش محمودی | انتشارات شهراب | ۱۳۸۵ | معماری | ۱ |
| تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز | | آ. گرانتوسکی، ای. پ. پتروشفسکی، م.س. ایوانف | کیخسرو کشاورزی | انتشارات پویش | ۱۳۵۹ | تاریخ | ۱ |
| رازهای جنگ جهانی دوم | | گ.آ. دبورین | کیخسرو کشاورزی | انتشارات گوتنبرگ | ۱۳۵۶ | تاریخ | ۱ |
| یازده دقیقه | | پائولو کوئیلو | کیومرث پارسای | نشر نینگار | ۱۳۸۵ | رمان | ۱ |
| ماجرایی در یک شهر | | ژول ورن | کیومرث پارسای | انتشارات علمی | ۱۳۷۶ | رمان | ۱ |
| هانیبال | پدر استراتژی نظامی | رابرت ن. وب | کیومرث صابری | شرکت انتشارات علمی و فرهنگی | ۱۳۷۴ | تاریخ | ۱ |
| مکالمات روزره زبان روسی | | نه وی روف | گ. وسکانیان | انتشارات گوتنبرگ | ۱۳۷۱ | آموزشی | ۱ |
| دیلینگر گانگستر | ۱ | آوید دماریس | گئورگیس آقاسی | انتشارات صبحگاه | | رمان | ۱ |
| راهبه | | دنیس دیدرو | گئورگیس آقاسی | انتشارات پدیده | | رمان | ۱ |
| هیاهوی جنگل | | و. کارولنکو | گامایون | بنگاه نشریات پروگرس | | داستان | ۱ |
| نامه | نوولهای معاصر شوروی | گروه نویسندگان | گامایون | بنگاه نشریات پروگرس | | داستان | ۱ |
| منتخبات کنستانتین پائوستوفسکی | | کنستانتین پائوستوفسکی | گامایون | بنگاه نشریات پروگرس مسکو | | داستان | ۱ |
| و شفقها اینجا آرامند | | بوریس واسیلیف | گامایون | بنگاه نشریات پروگرس مسکو | | رمان | ۱ |