| کوه سمل | مبارزه آشوری‌ها برای آزادزیستن در سرزمین باستانی خود، بت نهرین | ایوان کاکوویچ | ویلسان بت منصور | نشر تاریخ ایران | ۱۳۸۴ | تاریخ | ۲ |
| عشق اول | | ایوان تورگنیف | سروش حبیبی | فرهنگ معاصر | ۱۳۹۹ | ادبیات | ۱ |
| ۀدم زیادی | | ایوان تورگنیف | عباس باقری | انتشارات معرفت | | داستان | ۱ |
| در آستانه زندگی | | ایوان تورگنیف | کمال هاشمی | سازمان کتابهای پرنده آبی | ۱۳۴۴ | رمان | ۱ |
| تاریک‌ترین زندان | | ایوان اولبراخت | محمد قاضی | سازمان انتشارات جیبی | ۱۳۴۶ | رمان | ۱ |
| به سوی آسمان وحشی | | ایوان اوت هال | کهزاد آذرنوش | کتابفروشی اسد تهران | ۱۳۶۳ | رمان | ۱ |
| داستان همیشگی | | ایوان آ. گانچاروف | حشمت کامرانی | نشر توتیا | ۱۳۷۲ | رمان | ۱ |
| نان و شراب | | اینیاتسیو سیلونه | محمد قاضی | نگارستان کتاب | ۱۳۹۳ | رمان | ۱ |
| موبایل | | اینگو شولتسه | محمود حسینی‌زاد | نشر افق | ۱۳۹۳ | داستان | ۱ |
| تصویرها | زندگانی من در فیلم | اینگمار برگمن | گلی امامی | نشر چشمه | ۱۳۹۸ | سینما | ۱ |
| بنیاد مابعدالطبیعه اخلاق | گفتاری در حکمت کردار | ایمانوئل کانت | حمید عنایت، علی قیصری | انتشارات خوارزمی | ۱۳۶۹ | فلسفه | ۱ |
| انسان جهان خود را گسترش می‌دهد | | ایلین، سگال | محمدتقی بهرامی حران | انتشارات امیرکبیر | | علم، تاریخ | ۱ |
| چگونه انسان غول شد | داستان تکامل انسان | ایلین، سگال | آذر آریان‌پور | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۵۸ | علم، تاریخ | ۱ |
| بوتیقای موسیقی | | ایگور استراوینسکی | میترا شهبازی | نشر هم آواز | ۱۳۹۴ | هنر، موسیقی | ۱ |
| نان و شراب | | ایگناتسیو سیلونه | محمد قاضی | نگارستان کتاب | ۱۳۸۸ | رمان | ۱ |
| زمین کروی است | | ایزاک آسیموف | علی نوری | نشر دنیای نو | ۱۳۷۵ | علم | ۱ |
| قلمرو اژدهای طلایی | | ایزابل آلنده | انسیه عزیزی، پروانه عزیزی | انتشارات بازتاب‌نگار | ۱۳۸۴ | داستان | ۱ |
| شور زندگی | ماجرای زندگی ونسان ون گوگ نقاش هلندی | ایروینگ استون | محمدعلی اسلامی ندوشن | انتشارات یزدان | ۱۳۸۰ | رمان، زندگ‌نامه | ۱ |
| شور زندگی | ماجرای زندگی ونسان ون گوگ نقاش هلندی | ایروینگ استون | محمدعلی اسلامی ندوشن | انتشارات امیرکبیر | ۱۳۴۴ | رمان، زندگی‌نامه | ۱ |
| مختصری درباره هنر | | ایرج مهدویان | | انتشارات ابن سینا تبریز | ۱۳۵۲ | هنر | ۱ |
| عبارات زیبای فراسی و انگلیسی | | ایرج محمودزارده رکنی | | مولف | ۱۳۹۰ | ادبیات | ۱ |
| باران که بیاید همه عاشق هستند | | ایرج زیردست | | انتشارات سرسم | ۱۳۸۲ | شعر | ۱ |
| حیات دوباره‌ی رباعی | | ایرج زبردست | بهاءالدین خرمشاهی (به کوشش) | نشر قطره | ۱۳۹۶ | شعر، ادبیات | ۱ |
| دائی‌جان ناپلئون | | ایرج پزشکزاد | | فرهنگ معاصر | ۱۳۹۹ | ادبیات | ۱ |
| بوبول | | ایرج پزشکزاد | | بی نام | | داستان | ۱ |
